Nuffnang Ads

Monday, October 29, 2012

M. Pokora - On est là (clip officiel)


Tu verras
on sera de taille
on l'aura
a l'usure cette bataille
tu verras
la victoire n'attend plus que toi et moi
plus que toi et moi

(refrain*2)
ils nous disaient hors jeu
nous pensaient plus du tout du moment
on fait parti de ceux qui n' savent qu'aller aller de l'avant

oh oh oh oh oh oh
on est là
pour mener la danse
oh oh oh oh oh oh
on est là pour mener la danse

impossible
ne nous ressemble pas
impossible
on ne connait pas
tous les signes
ou bien l'air de dire on est presque là
on est presque là

(refrain*2)
ils nous disaient hors jeu
nous pensaient plus du tout du moment
on fait parti de ceux qui n' savent qu'aller aller de l'avant

(*2)
oh oh oh oh oh oh
on est là
pour mener la danse
oh oh oh oh oh oh
on est là pour mener la danse

(refrain*2)
ils nous disaient hors jeu
nous pensaient plus du tout du moment
on fait parti de ceux qui n' savent qu'aller aller de l'avant

(*2)
oh oh oh oh oh oh
on est là
pour mener la danse
oh oh oh oh oh oh
on est là pour mener la danse



on English :

You are there


You See
you'll be important
You've got it
at the assurance of battle
you see
the victory won't wait any longer for you and me
you and me

(2X)
They say we're on the wrong side
we've thought alot of this moment
You've left those who don't know who go go before

oh oh oh oh oh oh
You are there
to lead the dance
oh oh oh oh oh oh
you are here to lead the dance

impossible
not like us
impossible
they don't know
all the signs
or good in the way of saying you are almost there (or right about us being almost there)

(2X)
They say we're on the wrong side
we've thought alot of this moment
You've left those who don't know who go go before

(2X)
oh oh oh oh oh oh
You are there
to lead the dance
oh oh oh oh oh oh
you are here to lead the dance

(2X)
They say we're on the wrong side
we've thought alot of this moment
You've left those who don't know who go go before

(2
)oh oh oh oh oh oh
You are there
to lead the dance
oh oh oh oh oh oh
you are here to lead the dance


P/s: actually got 3 version  for english translation.

No comments: